Un contrôle de routine sur un motocycliste a tourné au vinaigre à l’angle des rues Cocoterie et Nicolay à Sainte-Croix, mercredi 12 juin. Un policier a été agressé par le cousin du motocycliste. Ce dernier qui se trouvait à cet endroit au même moment, s’est approché du policier pour lui demander de laisser son cousin s’en aller. Le policier lui a alors dit de ne pas s’en mêler.
En colere, Jean Bryan Biberon lui a alors lancé une mise en garde avant de s’en aller. Il a refait son apparition quelques minutes plus tard, et cette fois muni d’une barre de fer. « To dan cité la ! Mo pou touy twa la meme..», a-t-il lancé à l’adresse du policier. Puis il lui a donné un coup de poing au visage avant de prendre ses jambes à son cou.
Le suspect a été arrêté peu de temps après par une équipe de la DCIU. Il s’agit de Jean Brian B, un habitant de la cité Briqueterie, âgé de 31 ans.