Kaavya Sphurtee, une anthologie de 21 poèmes en langue marathi, a été lancée ce lundi 27 février au Ministère des Arts et Patrimoine culturel à Port Louis. Le lancement du recueil coïncide avec la Journée internationale de la langue marathi, qui est célébrée chaque année le 27 février afin d’honorer la vie et l'œuvre de l'un des plus éminents poètes marathi, V. V. Shirwadkar.
Vishnu Vaman Shirwadkar (1912-1999), également connu sous son nom de plume Kusumagraj, était un éminent poète, dramaturge, romancier et humaniste marathi. Shirwadkar est considéré comme l'un des plus grands poètes de la littérature marathi, et ses contributions à la littérature marathi lui ont valu plusieurs récompenses et honneurs, notamment le Sahitya Akademi Award, le Padma Bhushan et le Dadasaheb Phalke Award.
Signée par 15 auteurs mauriciens, Kaavya Sphurtee est une initiative de la Marathi Speaking Union, sous l'égide du ministère des Arts et du Patrimoine culturel, en collaboration avec le President's Fund for Creative Writing. Le ministre des Arts et du patrimoine culturel, Avinash Teeluck, et d'autres personnalités étaient présents à la cérémonie de lancement.
Rappelant que la langue marathi est la troisième langue la plus parlée en Inde, après l'hindi et le bengali, Avinash Teeluck a souligné que la langue va au-delà de la religion et fait partie du patrimoine culturel. Il a également parlé de sa diffusion et de sa promotion puisque la langue marathi est enseignée au niveau primaire, secondaire et supérieur à Maurice.
Pour sa part, le président du Marathi Speaking Union, Niteen Bappoo s’est dit très fier de cette publication car le livre a vu la participation de plusieurs auteurs issus de différentes sphères de la société, incluant des étudiants, des éducateurs et des professeurs à la retraite.
Les poèmes sont basés sur une variété de thèmes, à savoir la philosophie de la vie, la nature, la société, la beauté de la langue marathi, le patriotisme, la foi et la dévotion, entre autres. « Le livret peut être téléchargé à partir de notre application mobile "Aapla App" sur Playstore et sera disponible dans toutes les bibliothèques scolaires de Maurice, afin de valoriser et de promouvoir la beauté de la langue marathi auprès de notre nouvelle génération et de tous les amoureux de la langue marathi », fait ressortir Niteen Bappoo.
Littérature : Kaavya Sphurtee, un recueil de poèmes lancé par la Marathi Speaking Union
